<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">neurojour</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Неврологический журнал имени Л.О. Бадаляна</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>L.O. Badalyan Neurological Journal</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2686-8997</issn><issn pub-type="epub">2712-794X</issn><publisher><publisher-name>ФГАУ «НМИЦ здоровья детей» Минздрава России</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.46563/2686-8997-2021-2-2-89-93</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">neurojour-43</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЛЕКЦИИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>LECTURES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Энцефалит Хёрста. Лекция с описанием клинических случаев</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Hurst’s encephalitis. Lecture with a description of clinical cases</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-4482-7432</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Комарова</surname><given-names>Е. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Komarova</surname><given-names>Eugenia A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-2988-5706</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Котов</surname><given-names>Алексей Сергеевич</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kotov</surname><given-names>Alexey S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Доктор мед. наук, заведующий неврологическим отделением ГБУЗ МО МОНИКИ им. М.Ф. Владимирского по разделу «Наука», 129110, Москва.</p><p>e-mail: alex-013@yandex.ru</p></bio><bio xml:lang="en"><p>MD, Ph.D., DSci., Head of the Neurological Department, under the section «Science», M.F. Vladimirsky Regional Research Clinical Institute, Moscow, 129110, Russian Federation.</p><p>e-mail: alex-013@yandex.ru </p></bio><email xlink:type="simple">alex-013@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ГБУЗ Московской области «Московский областной научно-исследовательский клинический институт им. М.Ф. Владимирского»</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>M.F. Vladimirsky Regional Research Clinical Institute</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>19</day><month>07</month><year>2021</year></pub-date><volume>2</volume><issue>2</issue><fpage>89</fpage><lpage>93</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Комарова Е.А., Котов А.С., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Комарова Е.А., Котов А.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Komarova E.A., Kotov A.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.neuro-journal.ru/jour/article/view/43">https://www.neuro-journal.ru/jour/article/view/43</self-uri><abstract><p>Энцефалит Хёрста - тяжёлое заболевание, характеризующееся острым началом и быстро прогрессирующим воспалением с симметричным многоочаговым поражением головного мозга, реже мозжечка, ствола мозга или спинного мозга, проявляющееся некрозом белого вещества и многочисленными кровоизлияниями. Случаи энцефалита Хёрста достаточно редки, к 2014 г. в литературе описано около 100 случаев заболевания. Смертность при данном заболевании достигает 70%. Его этиология остаётся неясной, и в большинстве случаев диагноз устанавливается эвристически, на основании сходства клинических проявлений у конкретного пациента с доступными в литературе «классическими» описаниями.</p><p>В статье представлены два клинических случая энцефалита Хёрста. В первом случае заболевание дебютировало в 14 лет с психических нарушений, проявлялось панэнцефалитом, угнетением сознания и эпилептическими приступами. На фоне агрессивной терапии удалось добиться положительного результата, однако с исходом в грубый неврологический и когнитивный дефицит. Во втором случае заболевание дебютировало в 49 лет с потери сознания, проявлялось резистентным эпилептическим статусом и многоочаговым воспалительным поражением белого вещества обеих гемисфер мозга с очагами геморрагического пропитывания. Несмотря на интенсивную терапию, этот случай закончился летальным исходом. В заключении представлено описание подходов к диагностике и лечению энцефалита Хёрста по данным современной литературы.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Hirst’s encephalitis is a severe disease characterized by an acute onset and rapidly progressive inflammation with symmetrical multifocal lesions of the brain, less often the cerebellum, brain stem, or spinal cord, manifested by white matter necrosis and numerous hemorrhages. Cases of Hirst’s encephalitis are quite rare; by 2014, about 100 cases of the disease have been described in the literature. The mortality rate for this disease reaches 70%. Its etiology remains unclear, and in most cases, the diagnosis is made heuristically, based on the similarity of clinical manifestations in a particular patient with the “classical” descriptions available in the literature. The article presents two clinical cases of Hirst’s encephalitis. In the first case, the disease debuted at the age of 14 with mental disorders, manifested by panencephalitis, depression of consciousness, and epileptic seizures. Against the background of aggressive therapy, it was possible to achieve a positive result, however, with an outcome in gross neurological and cognitive deficits. In the second case, the disease debuted at the age of 49 with loss of consciousness, manifested itself as resistant status epilepticus and multifocal inflammatory lesions of the white matter of both brain hemispheres with foci of hemorrhagic impregnation. Despite intensive therapy, this case was fatal. In conclusion, a description of the approaches to the diagnosis and treatment of Hirst’s encephalitis based on the data of modern literature is presented.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>энцефалит Хёрста</kwd><kwd>электроэнцефалограмма</kwd><kwd>магнитно-резонансная томография</kwd><kwd>приступы</kwd><kwd>кома</kwd><kwd>диагностика</kwd><kwd>лечение</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Hurst’s encephalitis</kwd><kwd>EEG</kwd><kwd>MRI</kwd><kwd>seizures</kwd><kwd>coma</kwd><kwd>diagnostics</kwd><kwd>treatment</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rahmlow M.R., Kantarci O. Fulminant demyelinating diseases. Neurohospitalist. 2013; 3(2): 81-91. https://doi.org/10.1177/1941874412466873</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rahmlow M.R., Kantarci O. Fulminant demyelinating diseases. The Neurohospitalist. 2013; 3(2): 81–91. https://doi.org/10.1177/1941874412466873</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Grzonka P., Scholz M.C., De Marchis G.M., Tisljar K., Rüegg S., Marsch S., et al. Acute hemorrhagic leukoencephalitis: a case and systematic review of the literature. Front. Neurol. 2020; 11: 899. https://doi.org/10.3389/fneur.2020.00899</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Grzonka P., Scholz M.C., De Marchis G.M., Tisljar K., Rüegg S., Marsch S., et al. Acute Hemorrhagic Leukoencephalitis: A Case and Systematic Review of the Literature. Front. Neurol. 2020; 11: 899. https://doi.org/10.3389/fneur.2020.00899</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шмидт Т.Е. Редкие демиелинизирующие заболевания центральной нервной системы. Неврологический журнал. 2016; 21(5): 252-64. https://doi.org/10.18821/1560-9545-2016-21-5-252-264</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shmidt T.E. Rare demyelinating diseases of the central nervous system. Nevrologicheskiy zhurnal. 2016; 21(5): 252–64. https://doi.org/10.18821/1560-9545-2016-21-5-252-264 (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fugate J.E., Lam E.M., Rabinstein A.A., Wijdicks E.F. Acute hemorrhagic leukoencephalitis and hypoxic brain injury associated with H1N1 influenza. Arch. Neurol. 2010; 67(6): 756-8. https://doi.org/10.1001/archneurol.2010.122</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fugate J.E., Lam E.M., Rabinstein A.A., Wijdicks E.F. Acute hemorrhagic leukoencephalitis and hypoxic brain injury associated with H1N1 influenza. Arch. Neurol. 2010; 67(6): 756–8. https://doi.org/10.1001/archneurol.2010.122</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mondia M.W.L., Reyes N.G.D., Espiritu A.I., Pascual V.J.L.R. Acute hemorrhagic leukoencephalitis of Weston Hurst secondary to herpes encephalitis presenting as status epilepticus: A case report and review of literature. J. Clin. Neurosci. 2019; 67: 265-70. https://doi.org/10.1016/j.jocn.2019.06.020</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mondia M.W.L., Reyes N.G.D., Espiritu A.I., Pascual V. J.L.R. Acute hemorrhagic leukoencephalitis of Weston Hurst secondary to herpes encephalitis presenting as status epilepticus: A case report and review of literature. J. Clin. Neurosci. 2019; 67: 265–70. https://doi.org/10.1016/j.jocn.2019.06.020</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tillema J.M., Pirko I. Neuroradiological evaluation of demyelinating disease. Ther. Adv. Neurol. Disord. 2013; 6(4): 249-68. https://doi.org/10.1177/1756285613478870</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tillema J.M., Pirko I. Neuroradiological evaluation of demyelinating disease. Ther. Adv. Neurol. Disord. 2013; 6(4): 249–68. https://doi.org/10.1177/1756285613478870</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Duggal N., Ahmed I., Duggal N. Acute hemorrhagic leukoencephalitis associated with autoimmune myopathy. J. Vasc. Interv. Neurol. 2014; 7(4): 19-22.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Duggal N., Ahmed I., Duggal N. Acute hemorrhagic leukoencephalitis associated with autoimmune myopathy. J. Vasc. Interv. Neurol. 2014; 7(4): 19–22.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tshibanda L., Nchimi A., Otte M., Dondelinger R.F. Hurst acute haemorrhagic leukoencephalitis: MRI findings. JBR-BTR. 2007; 90(4): 290-3.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tshibanda L., Nchimi A., Otte M., Dondelinger R.F. Hurst acute haemorrhagic leukoencephalitis: MRI findings. JBR-BTR. 2007; 90(4): 290–3.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Khademi G.R., Aelami M.H. Acute hemorrhagic leukoencephalitis in children: a case report. Iran. J. Med. Sci. 2016; 41(3): 245-8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khademi G.R., Aelami M.H. Acute hemorrhagic leukoencephalitis in children: a case report. Iran. J. Med. Sci. 2016; 41(3): 245–8.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Robinson C.A., Adiele R.C., Tham M., Lucchinetti C.F., Popescu B.F. Early and widespread injury of astrocytes in the absence of demyelination in acute haemorrhagic leukoencephalitis. Acta Neuropathol. Commun. 2014; 2: 52. https://doi.org/10.1186/2051-5960-2-52</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Robinson C.A., Adiele R.C., Tham M., Lucchinetti C.F., Popescu B.F. Early and widespread injury of astrocytes in the absence of demyelination in acute haemorrhagic leukoencephalitis. Acta Neuropathol. Commun. 2014; 2: 52. https://doi.org/10.1186/2051-5960-2-52</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Broderick L., Gandhi C., Mueller J.L., Putnam C.D., Shayan K., Giclas P.C., et al. Mutations of complement factor I and potential mechanisms of neuroinflammation in acute hemorrhagic leukoencephalitis. J. Clin. Immunol. 2013; 33(1): 162-71. https://doi.org/10.1007/s10875-012-9767-z</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Broderick L., Gandhi C., Mueller J.L., Putnam C.D., Shayan K., Giclas P.C., et al. Mutations of complement factor I and potential mechanisms of neuroinflammation in acute hemorrhagic leukoencephalitis. J. Clin. Immunol. 2013; 33(1): 162–71. https://doi.org/10.1007/s10875-012-9767-z</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
