<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">neurojour</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Неврологический журнал имени Л.О. Бадаляна</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>L.O. Badalyan Neurological Journal</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2686-8997</issn><issn pub-type="epub">2712-794X</issn><publisher><publisher-name>ФГАУ «НМИЦ здоровья детей» Минздрава России</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.46563/2686-8997-2024-5-1-57-60</article-id><article-id custom-type="edn" pub-id-type="custom">zszdmt</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">neurojour-131</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КЛИНИЧЕСКИЕ СЛУЧАИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CLINICAL CASES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Положительный опыт лечения пациента с миодистрофией Дюшенна, обусловленной нонсенс-мутацией</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Positive experience of nmDMD patient treatment</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-5131-2253</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Снегова</surname><given-names>Евгения Владимировна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Snegova</surname><given-names>Evgeniia V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Зав. неврологическим отделением, врач-невролог СПб ГБУЗ «Консультативно-диагностический центр для детей» 192289, Санкт-Петербург, Россия</p><p>e-mail: snegova.e.v@mail.ru</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Head of the Neurological Department, neurologist, St. Petersburg Consultative and Diagnostic Center for Children, St. Petersburg, 192289, Russian Federation</p><p>e-mail: snegova.e.v@mail.ru</p></bio><email xlink:type="simple">snegova.e.v@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ощенкова</surname><given-names>Надежда Анатольевна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Oshchenkova</surname><given-names>Nadezhda A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Врач-невролог СПб ГБУЗ «Консультативно-диагностический центр для детей» 192289, Санкт-Петербург, Россия</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Neurologist, St. Petersburg Consultative and Diagnostic Center for Children, St. Petersburg, 192289, Russian Federation</p></bio><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Соснина</surname><given-names>Ирина Брониславовна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sosnina</surname><given-names>Irina B.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Главный врач, врач-невролог СПб ГБУЗ «Консультативно-диагностический центр для детей» 192289, Санкт-Петербург, Россия</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Chief physician, neurologist, St. Petersburg Consultative and Diagnostic Center for Children, St. Petersburg, 192289, Russian Federation</p></bio><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Глебовская</surname><given-names>Ольга Иосифовна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Glebovskaia</surname><given-names>Olga I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Зав. отделением психоневрологии № 2, врач-невролог, СПб ГБУЗ «Детская городская больница Святой Ольги», 194156, Санкт-Петербург, Россия</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Head of the II Neurological Department, neurologist, St. Petersburg Children State Hospital of St. Olga, St. Petersburg, 194156, Russian Federation</p></bio><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">СПб ГБУЗ «Консультативно-диагностический центр для детей»<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Consultative and Diagnostic Center for Children<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru">СПб ГБУЗ «Детская городская больница Святой Ольги»<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">St. Petersburg Children State Hospital of St. Olga<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>23</day><month>04</month><year>2024</year></pub-date><volume>5</volume><issue>1</issue><fpage>57</fpage><lpage>60</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Снегова Е.В., Ощенкова Н.А., Соснина И.Б., Глебовская О.И., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Снегова Е.В., Ощенкова Н.А., Соснина И.Б., Глебовская О.И.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Snegova E.V., Oshchenkova N.A., Sosnina I.B., Glebovskaia O.I.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.neuro-journal.ru/jour/article/view/131">https://www.neuro-journal.ru/jour/article/view/131</self-uri><abstract><p>Прогрессирующая мышечная дистрофия Дюшенна (МДД) (OMIM # 310200) — это наследственное Х-сцепленное нервно-мышечное заболевание, вызванное мутацией гена DMD, кодирующего белок дистрофин, приводящее к отсутствию или недостаточной функции дистрофина. Обычно поражает мальчиков в детском возрасте. Среди мутаций в ~65% случаев встречаются крупные делеции; ~10% мутаций представлено дупликациями, а остальные случаи — точковыми и малыми мутациями, из которых 10–15% — нонсенс-мутации (стоп-мутации). В настоящее время существует патогенетическая терапия при ряде делеций и при точковых нонсенс-мутациях в гене DMD. В России зарегистрирован лекарственный препарат Трансларна (аталурен) — единственный препарат для патогенетической терапии пациентов с МДД, обусловленной нонсенс-мутацией. Представляем клинический случай наиболее раннего и длительного эффективного лечения ребёнка Трансларной (аталуреном).</p><sec><title>Участие авторов</title><p>Участие авторов:Снегова Е.В. — концепция, написание, редактирование;Ощенкова Н.А. — написание текста;Глебовская О.И. — написание текста;Соснина И.Б. — редактирование текста.Все соавторы — утверждение окончательного варианта статьи, ответственность за целостность всех частей статьи.</p></sec><sec><title>Финансирование</title><p>Финансирование. Исследование не имело спонсорской поддержки.</p></sec><sec><title>Конфликт интересов</title><p>Конфликт интересов. Авторы заявляют об отсутствии конфликта интересов.</p></sec><sec><title>Поступила 09</title><p>Поступила 09.02.2024Принята к печати 06.03.2024Опубликована 27.04.2024</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Progressive Duchenne muscular dystrophy (DMD) (OMIM # 310200) is an inherited X-linked neuromuscular disease caused by a mutation in the DMD gene encoding the dystrophin protein, resulting in absent or deficient dystrophin function. It usually affects boys during childhood. Among mutations, large deletions are found in ~65% of cases; ~10% of mutations are represented by duplications, and the remaining cases are represented by point and small mutations, of which 10–15% are represented by nonsense mutations (stop mutation). Currently, pathogenetic therapy is available for a number of deletions and point nonsense mutations in this gene. Translarna® (ataluren) is the only drug for pathogenetic therapy of patients with DMD caused by nonsense mutations registered in the Russian Federation. We present a clinical case of the earliest and long- lasting effective treatment with Translarna® (ataluren) in a boy born in 2016 in St. Petersburg.</p><sec><title>Contribution</title><p>Contribution:Snegova E.V. — concept, writing text, editing;Oshchenkova N.A. — writing text;Glebovskaia O.I. — writing text;Sosnina I.B. — editing.All authors are responsible for the integrity of all parts of the manuscript and approval of the manuscript final version.</p></sec><sec><title>Acknowledgement</title><p>Acknowledgement. The study had no sponsorship.</p></sec><sec><title>Conflict of interest</title><p>Conflict of interest. The authors declare no conflict of interest.</p></sec><sec><title>Received</title><p>Received: February 6, 2024Accepted: March, 6, 2024Published: April 27, 2024</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>нервно-мышечное заболевание</kwd><kwd>мышечная дистрофия Дюшенна</kwd><kwd>патогенетическая терапия</kwd><kwd>нонсенс-мутация</kwd><kwd>Трансларна (аталурен)</kwd><kwd>клинический случай</kwd><kwd>мышечная слабость</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>neuromuscular disease</kwd><kwd>Duchenne muscular dystrophy</kwd><kwd>pathogenetic therapy</kwd><kwd>nonsense mutation</kwd><kwd>Translarna® (ataluren)</kwd><kwd>clinical case</kwd><kwd>muscle weakness</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bushby K., Finkel R., Birnkrant D.J., Case L.E., Clemens P.R., Cripe L., et al. Diagnosis and management of Duchenne muscular dystrophy, part 1: diagnosis, and pharmacological and psychosocial management. Lancet Neurol. 2010; 9(1): 77–93. https://doi.org/10.1016/s1474-4422(09)70271-6</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bushby K., Finkel R., Birnkrant D.J., Case L.E., Clemens P.R., Cripe L., et al. Diagnosis and management of Duchenne muscular dystrophy, part 1: diagnosis, and pharmacological and psychosocial management. Lancet Neurol. 2010; 9(1): 77–93. https://doi.org/10.1016/s1474-4422(09)70271-6</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Birnkrant D.J., Bushby K., Bann C.M., Apkon S.D., Blackwell A., Brumbaugh D., et al. Diagnosis and management of Duchenne muscular dystrophy, part 1: diagnosis, and neuromuscular, rehabili­tation, endocrine, and gastrointestinal and nutritional management. Lancet Neurol. 2018; 17(3): 251–67. https://doi.org/10.1016/s1474-4422(18)30024-3</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Birnkrant D.J., Bushby K., Bann C.M., Apkon S.D., Blackwell A., Brumbaugh D., et al. Diagnosis and management of Duchenne muscular dystrophy, part 1: diagnosis, and neuromuscular, rehabilitation, endocrine, and gastrointestinal and nutritional management. Lancet Neurol. 2018; 17(3): 251–67. https://doi.org/10.1016/s1474-4422(18)30024-3</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Emery A.E.H., Muntoni F., Quinlivan R. Duchenne Muscular Dystrophy. Oxford, UK: Oxford University Press; 2015.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Emery A.E.H., Muntoni F., Quinlivan R. Duchenne Muscular Dystrophy. Oxford, UK: Oxford University Press; 2015.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Клинические рекомендации Министерства здравоохранения РФ «Прогрессирующая мышечная дистрофия Дюшенна. Прогрессирующая мышечная дистрофия Беккера»; 2023.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Clinical recommendations of the Ministry of Health of the Russian Federation «Progressive Duchenne muscular dystrophy. Progressive Becker muscular dystrophy»; 2023. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ЛП-006596. Инструкция по медицинскому применению лекарственного препарата Трансларна; 2023.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">LP-006596. Instructions for the medical use of the drug Translorna; 2023. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
